Datenschutzerklärung
twb-germany.de
Wir sind der festen Überzeugung, dass das Internet für jeden verfügbar und zugänglich sein sollte, und setzen uns dafür ein, eine Website bereitzustellen, die für ein möglichst breites Publikum zugänglich ist, unabhängig von Umständen und Fähigkeiten.
Um dies zu erreichen, streben wir eine möglichst strikte Einhaltung der Richtlinien für barrierefreie Webinhalte 2.1 (WCAG 2.1) des World Wide Web Consortiums (W3C) auf der Stufe AA an. Diese Richtlinien erklären, wie Webinhalte für Menschen mit unterschiedlichsten Behinderungen zugänglich gemacht werden können. Die Einhaltung dieser Richtlinien hilft uns sicherzustellen, dass die Website für alle Menschen zugänglich ist: blinde Menschen, Menschen mit motorischen, sehbehinderten oder kognitiven Einschränkungen und viele mehr.
Diese Website nutzt verschiedene Technologien, um jederzeit größtmögliche Barrierefreiheit zu gewährleisten. Wir verwenden eine Schnittstelle zur Barrierefreiheit, die es Menschen mit bestimmten Behinderungen ermöglicht, die Benutzeroberfläche der Website an ihre persönlichen Bedürfnisse anzupassen.
Die Website nutzt außerdem eine KI-basierte Anwendung, die im Hintergrund läuft und die Barrierefreiheit kontinuierlich optimiert. Diese Anwendung korrigiert den HTML-Code der Website und passt deren Funktionalität und Verhalten an die von blinden Nutzern verwendeten Bildschirmleseprogramme sowie an die Tastaturfunktionen für Menschen mit motorischen Einschränkungen an.
Sollten Sie einen Fehler entdeckt haben oder Verbesserungsvorschläge haben, freuen wir uns über Ihre Nachricht. Sie erreichen die Betreiber der Website unter der folgenden E-Mail-Adresse.
Unsere Website nutzt die ARIA-Attribute (Accessible Rich Internet Applications) und verschiedene Verhaltensänderungen, um blinden Nutzern mit Screenreadern das Lesen, Verstehen und Nutzen der Website zu ermöglichen. Sobald ein Nutzer mit Screenreader Ihre Website aufruft, wird er aufgefordert, sein Screenreader-Profil einzugeben, um die Website effektiv zu bedienen. Im Folgenden finden Sie Beispiele für die wichtigsten Anforderungen unserer Website an Screenreader sowie Screenshots der Codebeispiele aus der Konsole:
Optimierung für Bildschirmlesegeräte: Wir führen einen Hintergrundprozess durch, der die Website-Komponenten von Grund auf analysiert, um die fortlaufende Kompatibilität auch bei Website-Aktualisierungen zu gewährleisten. Dabei stellen wir Screenreadern mithilfe der ARIA-Attribute aussagekräftige Daten zur Verfügung. So bieten wir beispielsweise präzise Formularbeschriftungen, Beschreibungen für interaktive Symbole (z. B. Social-Media-, Such- und Warenkorbsymbole), Validierungshinweise für Formulareingaben sowie Elementrollen wie Schaltflächen, Menüs, Pop-ups und mehr. Zusätzlich scannt der Hintergrundprozess alle Bilder der Website und erstellt für nicht beschriebene Bilder eine präzise und aussagekräftige Beschreibung auf Basis von Bildobjekterkennung als ALT-Tag (Alternativtext). Außerdem extrahiert er mithilfe von OCR (optischer Zeichenerkennung) in die Bilder eingebettete Texte. Um die Screenreader-Anpassungen jederzeit zu aktivieren, genügt die Tastenkombination Alt+1. Screenreader-Nutzer erhalten zudem beim Aufrufen der Website automatisch einen Hinweis, den Screenreader-Modus zu aktivieren.
Diese Einstellungen sind mit allen gängigen Bildschirmleseprogrammen kompatibel, einschließlich JAWS und NVDA.
Optimierung der Tastaturnavigation: Der Hintergrundprozess passt den HTML-Code der Website an und fügt mithilfe von JavaScript verschiedene Funktionen hinzu, um die Bedienung per Tastatur zu ermöglichen. Dazu gehört die Navigation mit Tab und Shift+Tab, die Bedienung von Dropdown-Menüs mit den Pfeiltasten, deren Schließung mit Esc, das Aktivieren von Schaltflächen und Links mit der Eingabetaste, die Navigation zwischen Optionsfeldern und Kontrollkästchen mit den Pfeiltasten sowie deren Auswahl mit der Leertaste oder der Eingabetaste. Zusätzlich stehen Tastaturbenutzern Schnellnavigations- und Inhaltsüberspringmenüs zur Verfügung, die jederzeit durch Drücken von Alt+1 oder als erste Elemente der Website bei der Navigation mit der Tastatur aufgerufen werden können. Der Hintergrundprozess kümmert sich außerdem um ausgelöste Pop-ups, indem er den Tastaturfokus sofort nach deren Erscheinen darauf richtet und verhindert, dass er den Bereich verlässt.
Benutzer können außerdem Tastenkombinationen wie “M” (Menüs), “H” (Überschriften), “F” (Formulare), “B” (Schaltflächen) und “G” (Grafiken) verwenden, um zu bestimmten Elementen zu springen.
Unser Ziel ist es, eine möglichst breite Palette an Browsern und Hilfstechnologien zu unterstützen, damit unsere Nutzer die für sie optimalen Werkzeuge mit möglichst wenigen Einschränkungen auswählen können. Daher haben wir intensiv daran gearbeitet, alle wichtigen Systeme zu unterstützen, die zusammen über 951.030 Nutzeranteile ausmachen, darunter Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera und Microsoft Edge sowie die Bildschirmleseprogramme JAWS und NVDA.
Trotz unserer größten Bemühungen, jedem die Möglichkeit zu geben, die Website an seine Bedürfnisse anzupassen, kann es vorkommen, dass einzelne Seiten oder Bereiche noch nicht vollständig barrierefrei sind, sich in der Barrierefreiheitsphase befinden oder noch keine geeignete technische Lösung für die Barrierefreiheit bieten. Wir arbeiten jedoch kontinuierlich an der Verbesserung der Barrierefreiheit, indem wir Optionen und Funktionen hinzufügen, aktualisieren und optimieren sowie neue Technologien entwickeln und implementieren. All dies dient dem Ziel, im Einklang mit dem technologischen Fortschritt ein optimales Maß an Barrierefreiheit zu erreichen. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an uns.
